286W wäre theoretisch, im Kurzschluss jedoch erzeugt das Magnetfeld im Lima-Rotor keine 360W mehr. Die Kennlinie der Spulen ist nicht linear. Des weiteren wird die Energie dann nicht am Regler, sondern in den Lima-Spulen verbraten. Am Regler sitzt ein Thyristor, der beim Durchschalten als Kurzschluss ca 0,7V Spannungsabfall hat. Bringt die Spule wirklich noch 30A, wären das ca 22Watt. Aber unlineare Spulenkennlinie lässt dann Strom etwas wegbrechen und alles über 0,7V wird in der Spule in Wärme umgesetzt. Dort nimmt dann das Öl die Wärme auf.
Daher ist deine Rechnung zwar in sich korrekt, aber ansonsten Unsinn. Kalkuliere mit bestenfalls 25Watt und dann kannst Temperatur bvergessen