Ich tippe auf starken Spannungsabfall aufgrund korrodierter Steckverbinder
Zündschalter ist leider auch noch ein Kandidat.
Ich würde das mal durchmessen
Wie hier angegeben:
Welche Spannung misst du, bei eingeschaltenem Licht, laufendem Motor, zwischen grüner und roter Leitung beim Regler?
Den Widerstand selbst kann man mit den üblichen Multimeter nicht messen. Denn schon nur 0.3 Ohm ist viel zu viel!
und probeweise die Senseleitung brücken.
Siehe dazu:
http://www.moto65.de/wieland-regler.html