Also, Ralf, du schreibst, dass du an der Reglerseite die Kabel mit einer Lötstelle verlängern würdest. Das könnte jedoch bei einer Erwärmung durch hohe Ladeströme zu einer Auflösung der Lötstellen führen. Sicherer ist da bestimmt eine sauber gekrimpte Steckerverbindung.
Übrigens so einen ähnlichen Stecker habe ich auch seit längerem eingesetzt, hält besser als die Rundsteckverbindung, die original verbaut wurde.