Jetzt wo Michel das schreibt, scheinen die Anschlüsse vergossen zu sein. Ich würde eher das für die Yamaha nehmen https://www.ebay.de/itm/323815…ed0faf:g:~0oAAOSwoIZg08kW
Für Yamaha Relais 4KD-81940-00 das hat zumindest die identische Abdeckungen der Steueranschlüsse und somit denke ich auch die Gewindebolzen.