ein hallo an den thüringer F ler